Russian-English Dictionary at Google Play market analyse

Modern and up-to-date Russian-English and English-Russian Dictionary which works offline.Look up English words by how they sound (you don’t need to know how to spell the word).
Search for phrases in the dictionary by key words. We have over 50,000 phrases, examples of word usage, idiomatic expressions!
The dictionary accepts all grammatical forms of English words, displays transcription, orthographic variants, part of speech, and accent.
This dictionary will allow you to find the word you’re looking for even if you don’t know how to spell it in English. To do this, enter ‘phonetic search’ mode and start typing in the approximate sound of the word in Russian letters. For example, key-in: “ПИПЛ” and get “PEOPLE”; “СКАЙ” and get “SKY”!
The translations of English words given by this dictionary correspond to the meanings that native English speaking people associate with them. For example, “PANOPLY” - "ШИРОКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ", "JAUNDICE" - "ЖЕЛТУХА" (illness), "DOUCHE" - "СПРИНЦОВКА". You might be surprised, but many existing dictionaries translate these words incorrectly: "PANOPLY" as "ДОСПЕХИ", "JAUNDICE" as "ЖЕЛЧНОСТЬ" and "DOUCHE" as "ДУШ".
You can look up word combinations. For example, we enter: “GIVE IN”, and get “УСТУПАТЬ”, "GIVE UP", and get "БРОСАТЬ", "LOOK FOR", and get "ИСКАТЬ"Or; we enter Russian words: "ПРОЙТИ КАК", and get "КАК ПРОЙТИ ДО..?" and then get the translation “HOW CAN I GET TO ..?”
Key word search makes translation much easier. For example, you need to translate: “TO COCK A SNOOK AT” We enter: “snook cock” or ‘cock snook” and the dictionary find the phrase and give you its translation: "ВЫРАЗИТЬ ПРЕЗРЕНИЕ К".For comparison ☺, here are online translations: "ПОДНИМАТЬ СНУК В " , "ПЕТУХ ДЛИННЫЙ НОС В", "ПЕТУХ ПОКАЗАЛ КУКИШ С МАСЛОМ" etc.
You’re about to download a free/demo version of this dictionary, which contains ads. If you like our dictionary, please purchase the full version, and get rid of the annoying ads forever!
** Русский **
О некоторых особенностях Англо-русского/русско-английского словаря BD (Brilliant Dictionary):
- Поиск английских слов по звучанию – как слышим так и пишем. Словарь позволяет найти английское слово даже если неизвестно, как оно пишется. В режиме "фонетического поиска" вводим приблизительное звучание слова русскими буквами - как слышим так и пишем. Например, вводим "ПИПЛ" - получаем "PEOPLE"; вводим "СКАЙ" - получаем "SKY"
- Переводы английских слов соответствуют тому смыслу, как его понимают англоговорящие люди. Например, "PANOPLY" - ШИРОКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ, "JAUNDICE" - "ЖЕЛТУХА" (болезнь), "DOUCHE" - "СПРИНЦОВКА". Это выгодно отличает наш словарь от большинства словарей, в которых "PANOPLY" переводится как "ДОСПЕХИ", "JAUNDICE" как "ЖЕЛЧНОСТЬ" и "DOUCHE" как "ДУШ"
- Возможен поиск словосочетаний. Например, вводим "GIVE IN", получаем перевод "УСТУПАТЬ", вводим "GIVE UP", получаем "БРОСАТЬ", вводим "LOOK FOR", получаем "ИСКАТЬ"Или: вводим русские слова "ПРОЙТИ КАК", словарь предлагает для перевода "КАК ПРОЙТИ ДО..?" и затем получаем перевод "HOW CAN I GET TO ..?"
- Поиск фраз по ключевым словам.Словарь содержит более 50 000 примеров применения слов и идиоматических выражений. Поиск по ключевым словам существенно облегчает их поиск. Например, вам нужно перевести"TO COCK A SNOOK AT" Вводим "snook cock" или "cock snook" и словарь найдет это выражение и его перевод:"ВЫРАЗИТЬ ПРЕЗРЕНИЕ К"Для сравнения приводим примеры переводов этого выражения популярными он-лайн переводчиками:"ПОДНИМАТЬ СНУК В " , "ПЕТУХ ДЛИННЫЙ НОС В", "ПЕТУХ ПОКАЗАЛ КУКИШ С МАСЛОМ" ...и т.д.
- Словарь работает без подключения к интернету
- Словарь распознает все грамматические формы английских слов, показывает транскрипцию, варианты орфографии, часть речи и ударение.
Бесплатная версия содержит рекламные вставки. Сделав покупку полной версии вы от них избавитесь навсегда!